English

Vuba aha, perezida wa Planz Corporation yo mu Buyapani n'umushushanyi mukuru w'inyubako mu kigo cy'ubugeni cya Takeda Ryo basuye LEAWOD mu ruzinduko rw'ikoranabuhanga n'inganda bigamije gusura amadirishya n'inzugi bivanze n'ibiti. Uru ruzinduko ntirugaragaza gusa ko isoko mpuzamahanga ryemeje ubushobozi bwa LEAWOD mu buhanga, ahubwo runagaragaza imikorere myiza y'ingamba z'ikigo mu kwagura amasoko yo mu mahanga hakoreshejwe ubuhanga bwa "Made in China".

Abashushanya imyuga b’Abayapani bazwi cyane basuye LEAWOD, bibanda ku bicuruzwa by’ibiti n’aluminiya kugira ngo bongere ubumenyi mu by’ikoranabuhanga (3)

Ahantu ha mbere ho gusura ni ahakorerwa imirimo y’ubucukuzi bw’amabuye y’agaciro muri LEAWOD mu burengerazuba bw’amajyepfo. Nk’ihuriro ry’ingenzi ry’umusaruro w’ubwenge mu nganda z’amadirishya n’inzugi zo mu Bushinwa, iyi mirimo yerekanye uburyo bwiza bwo gukora amadirishya n’inzugi z’ubucukuzi bw’amabuye y’agaciro, kuva ku gukata imiterere kugeza ku guteranya ibicuruzwa byarangiye, binyuze mu miyoboro y’umusaruro yikora neza ndetse n’ikoranabuhanga ryo gutunganya neza. Itsinda ryasuye ryagaragaje ko ryemeye cyane uburyo busanzwe bwo kugenzura ubuziranenge bwashyizwe mu bikorwa muri iyi nama kandi ryagize uruhare mu biganiro byimbitse ku ngaruka zifatika z’ikoranabuhanga rya "seamless integrated welding" mu kongera imiterere y’amadirishya n’inzugi.

Abashushanya imyuga b’Abayapani bazwi cyane basuye LEAWOD, bibanda ku bicuruzwa by’ibiti n’aluminiya kugira ngo bongere ubumenyi mu by’ikoranabuhanga (2)

Nyuma y’uruzinduko rwibanze ku iduka rikorerwamo ibiti na aluminiyumu. Nk’ishami ry’ubushakashatsi n’iterambere ry’ikigo, iri tsinda ryerekanye ikoranabuhanga mu bijyanye n’amadirishya n’inzugi bivanze n’ibiti na aluminiyumu. Abakozi bo muri ako gace batangije uburyo bwo guteranya, gusiga amarangi, n’izindi nzira, banatanga ibisobanuro birambuye ku buryo ibicuruzwa bigira ingaruka ku miterere ibiri y’ “imiterere y’ibiti n’imbaraga za aluminiyumu” binyuze mu guhuza ibikoresho. Abashyitsi b’Abayapani bagaragaje ko bashishikajwe cyane n’uburyo amadirishya n’inzugi bihamye mu gihe cy’ikirere gikabije, cyane cyane baganira ku buryo bikingira ubushyuhe n’imikorere yabyo mu buryo burambye ugereranyije n’amahame y’Ubuyapani yo gukoresha ingufu mu nyubako.

Amakuru agaragaza ko amadirishya n'inzugi bivanze n'ibiti birimo kuba amahitamo y'ingenzi mu kuvugurura inyubako ku isi mu buryo bwo gukoresha ingufu neza bitewe n'inyungu zabyo haba mu kubungabunga ibidukikije no mu mikorere myiza. Ibicuruzwa bya LEAWOD, byemejwe hakurikijwe amabwiriza mpuzamahanga nka EU CE certification na US NFRC certification, byoherezwa mu masoko yo mu Buyapani, mu majyepfo y'uburasirazuba bwa Aziya, no mu Burasirazuba bwo Hagati.

Abashushanya imyuga b’Abayapani bazwi cyane basuye LEAWOD, bibanda ku bicuruzwa by’ibiti n’aluminiya kugira ngo bongere ubumenyi mu by’ikoranabuhanga (4)

Mbere yaho, LEAWOD yagaragaye muri Osaka World Expo, yerekana ikoranabuhanga rigezweho nka "seamless integrated welding" na "full-cavity filling" ku bari aho ku isi. Mu imurikagurisha, iyi sosiyete yari ifite imigambi y'ubufatanye n'abafatanyabikorwa benshi mpuzamahanga, bigaragaza impinduka mu buryo abaguzi bo mu mahanga babona inganda z'Abashinwa kuva ku "kunoza ikiguzi" kugera ku "ubwiza bwa tekiniki." Uru ruzinduko rw'abakiriya b'Abayapani basuye aho bakorera rwakomeje kwemeza akamaro k'icyitegererezo cya LEAWOD cy'inzira ebyiri cyo "kwerekana imurikagurisha + kugenzura uruganda" kandi rwerekanye intambwe zikomeye za sosiyete zigana ku "Kureba mu buryo bwo hejuru" na "Kwishyira mu rwego mpuzamahanga". Uko ubufatanye mu bucuruzi mpuzamahanga bukomeje kwiyongera, LEAWOD irimo gukoresha amadirishya n'inzugi by'ibiti nk'ikiraro cyo kuzana ibisubizo bya "Eastern aesthetics + ikoranabuhanga rigezweho" ku isoko mpuzamahanga.

Abashushanya b'ubwubatsi b'Abayapani bazwi cyane basuye LEAWOD, bibanda ku bicuruzwa by'ibiti na aluminiyumu kugira ngo bongere ubumenyi mu bya tekiniki (1)
Igihe cyo kohereza: Kanama-28-2025